Esta extraordinaria versión de la escritora Úrsula K. Le Guin, en la que trabajó durante cuarenta años, trata de plasmar la concisa y extraña belleza del texto, que no es adorno sino significado. Evita tanto las interpretaciones académicas como es taoísmo esotérico, y esculpe cada capítulo con una intensidad poética que amplía la verdad y la belleza de la sabiduría de Lao Tse.
Tanto para aquellos que acceden al texto por primera vez, como para sus muchísimos admiradores, la versión de LeGuin abre una ventana incomparable a la poderosa y ancestral sabiduría de Lao Tse.
